NU’EST-M is ready for China

E’ stato annunciato che la Pledis inizierà una collaborazione con la label Yuehua Entertainment cinese. Si tratta della prima collaborazione di questo genere tra Corea e Cina.

It has been announced that Pledis Entertainment is going to join hands with the Chinese Label Yuehua Entertainment. It’s the first time such a collaboration is born between a Chinese and Korean Label.

nuestm

Il primo progetto programmato è quello del debutto cinese dei NU’EST, che per l’occasione formeranno una sorta di sub-unit chiamata NU’EST-M (che sta per mandarino) e che avrà un sesto membro: si tratta di Jason, rapper, cantante e ballerino cinese che in patria è già famoso perchè fa parte del duo mandopop JL (Jason+Leo). La canzone di debutto sarà la versione cinese di “Sleep Talking”. Il debut stage è programmato per l’11 novembre insieme ad una conferenza stampa.

The fist project they are planning is the Chinese debut of the Idol group NU’EST: for the occasion, they’re going to form a sub-unit called NU’EST-M (the M stands for Mandarin) and it’s going to include a 6th member: Jason, a singer rapper and dancer well known in China as he’s part of the mandopop duo JL (Jason+Leo). The debut song is the Chinese version of “Sleep Talking”. The debut stage is planned after a press conference on the 11th of November.

MY OPINION

A dire la verità, io non sono una che accoglie a braccia aperte queste nuove formazioni create per uno specifico debutto in paese specifico. In primis non penso che sia facile debuttare in un nuovo paese cantando forzatamente in una lingua nuova e  secondo punto non penso sia facile accogliere un nuovo membro che poi farà parte solo del gruppo per un certo periodo di tempo/certe apparizioni. Potrò anche sbagliarmi, ma questa è la mia opinione. Apettiamo e vediamo cosa succederà. Visualizzate qua sotto una delle canzoni dei JL, giusto per farvi un’idea di com’è Jason (io penso che l’aspetto sia troppo occidentalizzato ma la voce merita però voglio sentire come sta insieme agli altri membri dei NU’EST prima di dare un giudizio definitivo).

To tell you the truth, I’m not one that freely welcomes his kind of new formations created for a specific debut in the specific country. First of all, I do not think it’s easy to have a “forced”singing debut in a new country and in a new language. Moreover  I think it’s not easy to welcome a new member that  will become part of the group only a certain period of time / certain appearances. I may be wrong, but this is my opinion. SO let’s see how things are going to develop. Watch a MV of the JL duo below and make you an idea of how Jason is (I think his appearance is too westernized but the voice is not bad – but I need to hear him together with the other NU’EST members to give you a clear opinion).

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...